fbpx

las 40 aperturas de hotel de lujo más esperadas del 2020

Oct 21, 2019 Forbes

Desde un impresionante resort de playa construido sobre pilotes en un Manglar en México, hasta una torre contemporánea en Tokio, he reunido una larga lista de las aperturas de hoteles más esperadas en el 2020 alrededor del mundo. Este año he enlistado todas las nuevas propiedades y residencias por marca hotelera de modo que los viajeros de lujo puedan visitar sus favoritos.

 

También se incluye la exclusiva selección de las 12 mejores marcas de hotel para el 2019 de acuerdo con el LTI-Luxury Travel Intelligence.

 

AMAN

 

Cabo San Lucas

 
Localizado en Cabo Este de la Baja, y vecino del nuevo Costa Palmas Four Seasons Resort, Amanvari incluirá un resort, Aman Residences, múltiples lugares para comer, Aman Spa, y su propio tramo de playa de arenas blancas. Anidado en un delicado ecosistema de manglares, Amanvari será una isla ecológica con unidades sostenidas por pilotes por encima del nivel del agua.

 

Nueva York

 

Aman desvela un nuevo santuario urbano en el corazón de Manhattan. El Aman Nueva York lleva la serenidad de Aman a la bulliciosa ciudad. Dentro del Crown Building, 83 habitaciones y suites y el primer Aman Residences urbano ofrecerán un giro único para los adictos a Aman alrededor del mundo.

 

ANANTARA

 

EAU/Ras Al Khaimah

 

Ras Al Khaimah es el emirato más al norte de los EAU, localizado a 45 minutos de Dubái y presentará al nuevo Anantara Mina Al Arab Ras Al Khaimah Resort, ofreciendo villas de lujo por encima del nivel del agua en un santuario ecológico en el Golfo Arábigo.

 

Parte del nuevo desarrollo de lujo Mina Al Arab, un parque de juegos al frente de playa con una marina, cafés y boutiques al frente del agua, este resort ofrece 300 habitaciones, suites y villas en un estilo de resort maldiviano.

 

Marruecos / Tánger

 

Al Houara es un desarrollo de lujo frente a la playa justo al sur de Tánger en la costa de Marruecos en el Océano Atlántico. 150 habitaciones, suites y villas miran al océano y al campo de golf diseñado por Graham Marsh.

 
AUBERGE

 

Austin

 

Recluido dentro de poco más de 4 hectáreas en Waller Creek, el Commodore Perry Estate está compuesto de una casa de poco más de 1,000 metros cuadrados, una capilla y jardines dentro de un complejo amurallado en el estilo histórico de una propiedad en el campo. Este nuevo centro social se encuentra en la lista del Registro Nacional de Lugares Históricos.

 

Hawái

 

El totalmente nuevo Mauna Lani resort está situado sobre terreno sagrado en la Costa de Kona. Se caracteriza por sus estanques reales llenos de peces, planicies de lava natural, exuberantes jardines tropicales y fascinantes playas, y ostentará habitaciones y suites contemporáneas, cinco búngalos privados, cinco restaurantes y salones, tres albercas, un Spa de diseñador y un refugio de bienestar.

 

Nicaragua

 

Tras los devastadores efectos de la sublevación política en el país, uno de mis hoteles favoritos en el mundo hará su regreso. El Mukul Resort, rodeado de jungla por un lado y el Océano Pacífico por el otro, es una impresionante propiedad y Auberge espera abrirlo hacia finales de 2020, pero podría enfrentarse a un retraso más, dependiendo de la situación política en Nicaragua.

 

Idea original del multimillonario del ron, Carlos Pellas, las 23 suites sobre la ladera de la colina, y las 12 Villas de Playa en Mukul fueron construidas para rendir tributo al rompiente oleaje tropical de Playa Manzanillo. A los viajeros pudientes se les ofrece una estadía en la Casona de Don Carlos, la residencia privada de la familia Pella. Localizada junto a la Villa de Playa, el complejo frente al mar presenta un área habitable en interiores y exteriores de 1,859 metros cuadrados con altísimos techos de palapa de poco más de 24 metros de alto, cuatro suites, una terraza de piedra que circunda la propiedad y una enorme alberca privada.

 

FAIRMONT

 

Los Ángeles

 

El famoso hotel con forma de luna creciente ha albergado a generaciones de celebridades Hollywoodenses, dignatarios extranjeros y a cada uno de los Presidentes de los Estados Unidos desde su apertura en 1966. Localizado en el corazón de Century City en Los Ángeles, está pasando por una total restauración y está programado para reabrir como el Fairmont Century Plaza. El desarrollo de uso mixto incluye aproximadamente 394 habitaciones y 63 residencias de marca dentro del edificio original, junto con dos nuevas torres residenciales de lujo de 46 pisos con 290 residencias y aproximadamente 9,290 metros cuadrados de boutiques de primera y amplias instalaciones de estacionamiento.

 

Marruecos

 

El Fairmont Taghazout Bay incluirá 155 amplias habitaciones, con vistas al mar, además de 52 Villas de Marca Fairmont, a ponerse en venta más adelante en este mismo año, las cuales serán las primerísimas villas al frente de playa en Marruecos. El resort pondrá a disposición más de 2,500 metros cuadrados de espacio para reuniones y un Fairmont Spa con instalaciones de gimnasio. Una amplia gama de oferta culinaria incluirá un restaurante con servicio durante todo el día, lobby-lounge, restaurante de especialidades y un bar y parrilla de playa y alberca.

 

FOUR SEASONS

 

Tokio

 

El Four Seasons Hotel Tokio en Otemachi se encuentra en donde el distrito comercial y los jardines del Palacio Imperial convergen. En los pisos 34 al 39 de la torre comercial más importante en Tokio, las ultramodernas y espaciosas habitaciones y suites para los huéspedes capturarán la energía y sofisticación del área, al tiempo que las amenidades incluyen una terraza en las alturas y cuatro restaurantes globales para finalizar con la experiencia urbana.

 

El Valle de Napa

 

Asentado entre las verdes colinas del Valle del Napa, con un viñedo de Cabernet-Sauvignon y una vinatería en el lugar, este resort será el refugio perfecto para los amantes del vino. El resort incluirá una granja de estilo elegante entre sus 85 villas, todas con chimenea y terraza privada.

 

MANDARÍN ORIENTAL

 

Vietnam / Ciudad de Ho Chi Minh

 

Mandarín lanza este nuevo hotel en la Ciudad de Ho Chi Minh en Vietnam. El Hotel Mandarin Oriental Saigón estará situado en los pisos superiores de este complejo de uso mixto, e incluirá 227 habitaciones y suites para huéspedes, seis restaurantes y bares, una gama de espacios para reuniones, un gimnasio, Spa en el Mandarín Oriental y una alberca al aire libre.

 

HOTELES NOBU

 

Chicago

 

De impresionante arquitectura y con 115 habitaciones y suites, mezclará influencias del Japón antiguo con un diseño ultramoderno. Se incluirán un gimnasio con aparatos de tecnología de punta, y una alberca techada. Otro de los atractivos será la terraza en azotea del Nobu Hotel Chicago, incluyendo una estancia interior y terraza al aire libre.

 

Londres

 

El Nobu Hotel Londres en Portman Square presentará 249 habitaciones y suites para huéspedes, junto con un restaurante Nobu, salón de baile y espacio de reuniones en el corazón del West End londinense, a unos pasos de boutiques, y a un lado del distrito comercial de Oxford Street y Regent Street.

 

Tel Aviv

 

El nuevo Nobu Hotel Tel Aviv ofrecerá 30 habitaciones bellamente diseñadas, un amplio jardín, un gimnasio, alberca, espacios al aire libre y un refugio en la azotea.

 

Varsovia

 

El Nobu Hotel Varsovia estará ubicado en el corazón de la ciudad histórica. Con 117 habitaciones, amplias salas de reuniones y eventos, gimnasio y un restaurante Nobu de autor, será una mezcla integral de hotel de lujo y confortables espacios habitacionales.

 

ONE&ONLY

 

Ruanda

 

El One&Only Gorila’s Nest será el hogar de 14 habitaciones y 7 suites, con cada uno de sus espacios diseñados para enmarcar a la naturaleza, rodeada de árboles para la máxima privacidad, con impresionantes vistas de las tierras de cultivo del crisantemo, las exuberantes shambas y bosques de eucalipto. Todo ello localizado a los pies de la cadena montañosa del Volcán Virunga.

 

Malasia

 

El One&Only Desaru Coast será una colección de suites y casas privadas. Desde suites tipo King con habitaciones interconectadas hasta la asombrosa villa de 4 habitaciones. Todos los huéspedes tendrán una suite con chapoteadero. El resort incluye refugios aislados entre el exuberante bosque lluvioso y finas arenas blancas, rodeadas por el Mar de China del Sur.

 

Montenegro

 

Con 140 habitaciones y villas, residencias privadas y una marina, el nuevo One&Only Portonovi en Montenegro será el primer resort de la marca en Europa. Impresionantes vistas desde los balcones son el mayor atractivo con una inmensa alberca al frente del agua que se extiende hasta la línea costera del Adriático.

 

México

 

Localizado en una de las últimas junglas al frente de playa en México, el One&Only Mandarina ofrecerá una exclusiva colección de 53 Residencia Privadas One&Only así como también villas en lo alto de acantilados y casas en los árboles junto al mar con sus mayordomos privados.

 

RITZ CARLTON

 

China / Nanjing

 

Posicionado a lo largo del delta del Yangtzé, Nanjing abarca una antigua ciudad, así como también una metrópolis. Centrado en el Distrito Comercial de Xinjiekou, El Ritz-Carlton, Nanjing presenta un gran hotel que incluye 295 habitaciones, 32 suites de lujo y elegantes espacios para eventos. La cocina local se celebra en el restaurante de cocina de autor, una de las cinco opciones para comer, y tratamientos para el bienestar se enfocan mayormente hacia una alberca techada, gimnasio y el Ritz-Carlton Spa.

 

Marruecos / Rabat

 

La belleza del paisaje y cultura marroquí se encuentran al centro del Ritz-Carlton Rabat, Dar es Salam. Con 178 hectáreas de bosque de robles y el famoso campo de golf en el Royal Golf Dar es Salam, el resort ofrecerá cinco restaurantes y salas de descanso con un spa que imparte antiguos rituales incluyendo un baño turco original.

 

Marruecos / Bahía de Tamuda

 

A dieciséis kilómetros de la ciudad marrueca de Tetouan, el Ritz-Carlton Reserve, Bahía de Tamuda, ofrece un enclave de primer orden que abraza un diseño indígena y una belleza natural. Asentado a lo largo del mar, el resort ofrece amenidades de lujo incluyendo un club de playa, un campo de golf de 18 hoyos y habitaciones de primera.

 

Ciudad de México

 

Elevándose 58 pisos en el corazón del centro financiero, El Ritz-Carlton, Ciudad de México aporta una nueva estructura única al horizonte de la ciudad. Localizado en los pisos 36 al 47, el hotel ofrece impresionantes vistas del Parque de Chapultepec desde cada una de sus 153 habitaciones y sus residencias privadas. Amenidades de lujo incluyen un Club Lounge, un restaurante bar de inspiración mediterránea, un spa, alberca, y gimnasio.

 

ROSEWOOD

 

Sao Paulo
El Rosewood Sao Paulo estará ubicado en un edificio histórico de 1904 que fuera anteriormente un hospital de maternidad en el centro de la Cidade Matarazzo, un complejo de elegantes y preservados edificios que fueron construidos a comienzos del siglo 20.

 

El hotel ofrecerá 151 habitaciones y 122 suites de propiedad privada, las cuales estarán situadas dentro de un parque vertical creado por Nouvel. Dos restaurantes, incluyendo uno localizado en una veranda con vistas a los exuberantes jardines del hotel, se complementará con un bar y un caviar-lounge. Dos albercas (una en la azotea del edificio), y un amplio spa con seis salas de tratamiento y área de gimnasio. Los huéspedes del hotel también podrán acceder un estudio de música contiguo, una sala de cine y tiendas exclusivas dentro del desarrollo.

 

SIX SENSES

 

Nueva York

 

Esta será la primer propiedad Norte Americana para Six Senses. El Six Senses Nueva York incluirá dos torres únicas en espiral diseñadas por el arquitecto Bjarke Ingels localizadas entre el Río Hudson en Manhattan y The High Line. Dos restaurantes presentarán el popular enfoque culinario de la marca hacia el bienestar, y el Six Senses Spa implantará una nueva dirección en tratamientos para el bienestar.

 

India, Rajasthan

 

La Histórica Rajastán es el escenario del fuerte del siglo 14 que ha sido transformado para convertirse en el Six Senses Fort Barwara, a unas tres horas en auto desde Jaipur. Originalmente propiedad de la Familia Real Rajastaní, está ubicada justamente frente al templo Chauth ka Barwara Mandir. Presenta 48 suites e incorpora un palacio con dos templos dentro del sitio amurallado. Dos restaurantes sirven platillos clásicos y cocina moderna junto con un bar y un lounge. Un Six Senses Spa de cerca de 2,900 metros cuadrados y un gimnasio se ubican en el original palacio de las mujeres y ofrecerá un extenso programa Ayurveda, meditación y los Programas Six Senses de Bienestar Integrados. Habrá dos albercas, áreas de banquetes, boutiques y un club de niños.

 

Bután / Bumthang

 

Six Senses Bumthang se asienta en el corazón espiritual de Bután. El retiro ofrece ocho espaciosas suites de 91.5 metros cuadrados, y una extensa villa de dos recámaras. Se une a las otras propiedades de la marca existentes en Bután.

 

Israel / Shaharut

 

Six Senses Shaharut se localiza al sur del Desierto del Negev en el Valle Arava y presenta 58 suites y villas con una Villa de Retiro. Diseñado para integrarse al terreno del desierto, las villas se construyen de, y están inspiradas por, las rocas y pigmentos locales. El Six Senses Spa Shaharut incluye salas de tratamiento individuales y dobles, así como también vapor para caballeros y damas, saunas y baño turco. Las atracciones locales incluyen un Laboratorio Terrestre, establos de camellos y un anfiteatro al aire libre. Múltiples actividades opcionales incluyen paseos en camello con campamento de una noche, hasta deportes extremos, caminata, safaris en todoterreno y tours vitivinícolas.

 

ST. REGIS

 

Marruecos / Bahía Tamuda

 

Este nuevo hotel de playa incluirá 100 habitaciones y suites que ofrecen vistas limpias del mar. El resort ofrecerá un restaurante de especialidades, un restaurante con servicio de comidas todo el día y un St. Regis Bar inspirado por el original King Cole Bar de la marca en Nueva York. Las amenidades en el St. Regis Tamuda Bay incluirán un spa, alberca y gimnasio.

 

WALDORF ASTORIA

 

Bali

 

Desde una ubicación privilegiada al frente de un acantilado, el Waldorf Astoria Bali ofrece dramáticas vistas panorámicas del Océano Indico. Los huéspedes tienen la opción de escoger entre las 96 lujosas villas asentadas en la expansiva propiedad, que van desde villas de una recámara hasta villas de seis recámaras.

 

El Waldorf Astoria Bali incluirá dos restaurantes de especialidades y un bar emblemático. Una impresionante alberca con vistas al mar y un club de playa, una extensa playa privada, así como también un club de salud y spa estarán a disposición de los huéspedes.

 

W HOTELS

 

Bali / Ubud

 

W Bali Ubud ofrecerá 100 habitaciones inspiradas en la localidad, incluyendo 10 villas con albercas privadas y una inusualmente dramática Extreme WOW suite (la versión única de la marca de la tradicional Suite Presidencial).

 

Melbourne

 

Localizado en Collins Street justo al centro del distrito comercial de Melbourne, W Melbourne abarcará 294 habitaciones y suites, incluyendo una Extreme Wow Suite.

 

Portugal / Algarve

 

Las W Residences compartirán el ambiente W Algarve, pero ofreciendo privacidad adicional. Hay 95 Residencias, que constan de departamentos de una a tres recámaras, incluyendo dúplex y un pent-house de cuatro recámaras. Algunos de los departamentos tienen alberca privada y otras tienen vistas del mar y los jardines.

 

THE REST

 

Airelles Château de Versailles, Le Grand Contrôle / Francia

 

Asentado dentro del perímetro de los terrenos del Palacio, Le Grand Contrôle será el único hotel de su clase en el mundo; ofreciendo a sus huéspedes acceso y experiencias exclusivas al Castillo de Versalles. El hotel de lujo de 14 habitaciones ofrecerá un estilo del siglo 18, estando a cargo del diseño el arquitecto y diseñador de interiores Christophe Tollemer. Al igual que a un spa privado, los huéspedes también podrán disfrutar de un restaurante de primera clase, dirigido por Alain Ducasse quien ha sido socio en el emocionante proyecto desde el comienzo.

 

Xigera Safari Lodge / Botsuana

 

Este nuevo safari lodge asentado en el corazón del Delta del Okavango, en la atinadamente nombrada Isla Paraíso. Abriendo sus puertas en junio de 2020, estará rodeado de profundos canales y exuberante vegetación dentro de un área remota de la productiva Reserva de Caza Moremi.

 

Con tan solo 12 suites exhibiendo a artistas del sur de África, Xigera ha sido diseñada para proteger su entorno; con 100% energía solar, y un enfoque dedicado al sustento y la eliminación de plásticos de un solo uso. Cada una de las espaciosas suites contará con aire acondicionado.

 

Arctic Bath Suecia

 

Este hotel y baño frío fue inspirado por la era de la madera flotante como recordatorio de la importancia de los bosques para el desarrollo de todo el país. El edificio principal está inspirado en un manojo de maderos flotando en el río. El baño frío flotante y al aire libre se localiza corriente debajo de los puentes de Bodtraskfors. Arctic Bath tiene una forma circular lo que crea un ambiente protegido. El centro del baño es perfecto tanto para asolearse como bañarse en el inverno, un baño frío bajo el cielo del norte. El Arctic Bath hotel cuenta con 12 cabañas privadas, un spa, baño frío, baño caliente, diferentes saunas, salas de tratamiento de spa, salones de descanso, tienda, bar y un restaurante. También cuenta con seis cabañas de hotel flotantes (habitación doble) que flotan río abajo del hotel con acceso privado desde la orilla vía puentes pedestres. Y 6 cabañas en tierra, 3 suites y 3 cabañas que alojan de 1-5 personas.

 

The Legian Sire / Lombok

 

Anidado en la más prístina playa de Lombok y un corto vuelo de 40 minutos desde Bali, el Legian Sire, Lombok es un resort boutique de suites y villas con impresionantes vistas de las famosas Islas Gili. Todas las suites ofrecen suites de 111 metros cuadrados con vistas al océano, y el resort ofrece albercas tipo infinity de 5 y 7 metros cuadrados. El Club The Legian Sire ofrece servicio personalizado de mayordomo con villas con alberca únicas, ocho villas al frente de playa, y una casa de playa con acceso directo a la ribera de arenas blancas.

 

Bvlgari Paris

 

El Bvlgari Hotel estará ubicado en el 30 Avenue George V, entre Campos Elíseos y la Avenida Montaigne. Ofrecerá 76 habitaciones, la mayoría suites, y una gama completa de instalaciones de lujo incluyendo un spa con alberca y un restaurante y bar Bvlgari que dan al patio y jardín.

 

Ambiente Sedona

 

Ambiente será el primer hotel paisajista en América del Norte e incluirá 40 ‘Atrios’ en forma de cubo para los huéspedes, que se encuentran elevados por encima del nivel del suelo por muelles de acero y construidos usando cristal entintado en bronce de piso a techo, carbón mate, y metal oxidado. Al atardecer, el cristal entintado refleja la naturaleza a su alrededor, creando siluetas en espejo.

 

LAS MEJORES MARCAS DE 2019

 

Y las novedades esta semana al tiempo que LTI – Luxury Travel Intelligence, una exclusiva organización solo para socios, revela las mejores marcas hoteleras de lujo para el 2019 en su segundo reporte anual. Su evaluación mide el desempeño y valores de las marcas hoteleras de lujo a través de un proceso de algoritmos muy riguroso.

 

El proceso abarca 123 puntos relevantes al sector de hoteles de lujo incluyendo el desempeño general de la marca, más que el desempeño de propiedades individuales. Se trata de la habilidad de la marca de transmitir: su pasión, compromiso, ética y valores, así como también la calidad de su administración y personal. A continuación, los 12 mejores hoteles de lujo para el 2019 de acuerdo con LTI-Luxury Travel Intelligence. El número en paréntesis es su ranking en el 2018.

 

1. Belmond 83.1% (4)
2. Mandarin Oriental 81.4% (5)
3. Four Seasons 79.4% (7)
4. Aman 78.9% (1)
5. Oetker Collection 78.6% (2)
6. Auberge 76.8% (6)
7. Rosewood 76.1% (11)
8. Six Senses 74.3% (3)
9. St. Regis 73.1% (10)
10. COMO 71.4% (-)
11. One&Only 69.3% (9)
12. Anantara 67.1% (-)

 

Michael Crompton, Fundador de LTI, dice: “Ninguna otra organización conecta con la industrial hotelera de lujo global como LTI. Estamos activos los 365 días del año, con nuestros investigadores contactando con los Directores Generales de las marcas que hemos calificado y pasando por cientos de gerentes, personal y huéspedes. Primordialmente, todo esto es parte del proceso para la creación de nuestros reportes de los destinos líderes para nuestros socios (viajeros con discernimiento y afluencia) pero también nos permite usar nuestros hallazgos para crear este insuperable reporte. Cada año el proceso comienza de nuevo – los resultados de los años anteriores no tienen injerencia en los del año siguiente. Esto sin duda nos lleva a cierta volatilidad en los resultados de cada año (como los de este año), pero este es un sector dinámico y queremos reflejar lo que realmente está sucediendo allá afuera.”

 

*Originalmente publicado en Forbes

x
Map of Mandarina, Mexico
x

Rosewood MandarinaRosewood Mandarina tendrá un hotel de estilo residencial y un conjunto de residencias privadas únicas a partir de 2021.

DESCUBRA MÁS >

x

The JettyLos residentes y huéspedes partirán de The Jetty hacia sus aventuras marítimas y se reunirán cada tarde para disfrutar del atardecer.

DESCUBRA MÁS >

x

One&Only Private HomesLas villas se encuentran dentro de una exquisita ubicación privada en la proximidad del One&Only Mandarina.

DESCUBRA MÁS >

x

Rosewood ResidencesA partir del 2021, Rosewood Residences adentrarán a sus residentes en la naturaleza, ofreciéndoles la galardonada hospitalidad marca Rosewood.

DESCUBRA MÁS >

x

Club de Playa CanalanEl Club de Playa Canalan se ubica sobre 1.6 kilómetros de playas inmaculadas y doradas para nadar, donde podrán disfrutar paseos en kayak y practicar snorkel.

DESCUBRA MÁS >

x

The PointUn lugar exclusivo para adultos situado sobre las escarpadas montañas, Carao captura las vistas más espectaculares de los atardeceres de Mandarina.

DESCUBRA MÁS >

x

The PlateauUna distinguida experiencia gastronómica y de descanso junto a la alberca, Alma ve hacia el The Jetty y el océano a lo lejos

DESCUBRA MÁS >

x

Club de Playa One&Only MajahuaUbicado sobre las tranquilas aguas del Pacífico, el Club de Playa The Jetty ofrece una experiencia relajante y elegancia casual.

DESCUBRA MÁS >

x

Spa One&OnlyEl Spa One&Only ofrece una auténtica experiencia única de bienestar holístico y salas de tratamiento al aire libre bajo los árboles.

DESCUBRA MÁS >

x

Club de NiñosEl Club KidsOnly da vida a las maravillas de Mandarina, con casas en los árboles, una cabaña de insectos, sala de juegos, guardería, arenero y anfiteatro al aire libre.

DESCUBRA MÁS >

x

One&Only Private HomesLas villas se encuentran dentro de una exquisita ubicación privada en la proximidad del One&Only Mandarina.

DESCUBRA MÁS >

x

The FarmUbicado en las Flatlands, The Farm ofrece productos cultivados en su propia tierra y un restaurant del campo-a-su-mesa.

DESCUBRA MÁS >

x

The OutpostLa aventura comienza con el equipo de Mandarina Experiences, que ofrece una interminable exploración al aire libre y excursiones en la selva tropical.

DESCUBRA MÁS >

x

Club de Polo y Centro Ecuestre MandarinaEl Club de Polo y Ecuestre Mandarina embellece las Flatlands, ofreciendo un lugar excepcional para los amantes de un estilo de vida equino.

DESCUBRA MÁS >

x

EsteroEl estero de Mandarina alberga una rica biodiversidad y un excepcional observatorio de aves.

DESCUBRA MÁS >

¿Estás trabajando con algún agente de bienes raíces?

Al hacer clic en enviar, acepta nuestros Términos y condiciones y Declaración de privacidad.